CLIPBOARD(2019.05.25)
今日:1/昨日:0/累計:219
[
1
]
toku
Chrome
05/26 01:14
CLIPBOARD
2019.05.25
太陽がいっぱい Plein Soleil
『永遠の果てに』、に続いて
『太陽がいっぱい』、になって
作詞家の山田ひろしさんは物凄く喜んでいます
なぜ『太陽がいっぱい』を選んだかというと
それは今後の番組で説明しますが
ここで言います
初めは
『I LOVE YOU』
でいこうと考えましたが
『I LOVE YOU』だとありふれた感じだったので
『太陽がいっぱい』の坂本昌之さんのアレンジが良かったこともあり
これでいこうと思いました
でも『太陽がいっぱい』という
タイトルだとなんかピンと来なかったので
フランス語ならなんていうんだろう?
いっぱい 太陽 とグーグルの翻訳機に入れたところ
Plein soleilと
Plein Soleilでいこうと考えて
大月さんと坂本さんにメールしました
で、会議で決まったわけです
で、その後アランドロンの『太陽がいっぱい』は、、、
『PLEIN SOLEIL』
ほーーーって
完璧じゃん(^^)って
2019年5月25日 徳永英明
編集
削除
コピー
書く
更新
検索
↓
返信数:0件
※まだ書き込みはありません。
前のページ
次のページ
/1
書く
更新
検索
↑
スレッド一覧
日間
週間
月間
2019.05.25
太陽がいっぱい Plein Soleil
『永遠の果てに』、に続いて
『太陽がいっぱい』、になって
作詞家の山田ひろしさんは物凄く喜んでいます
なぜ『太陽がいっぱい』を選んだかというと
それは今後の番組で説明しますが
ここで言います
初めは
『I LOVE YOU』
でいこうと考えましたが
『I LOVE YOU』だとありふれた感じだったので
『太陽がいっぱい』の坂本昌之さんのアレンジが良かったこともあり
これでいこうと思いました
でも『太陽がいっぱい』という
タイトルだとなんかピンと来なかったので
フランス語ならなんていうんだろう?
いっぱい 太陽 とグーグルの翻訳機に入れたところ
Plein soleilと
Plein Soleilでいこうと考えて
大月さんと坂本さんにメールしました
で、会議で決まったわけです
で、その後アランドロンの『太陽がいっぱい』は、、、
『PLEIN SOLEIL』
ほーーーって
完璧じゃん(^^)って
2019年5月25日 徳永英明